My, przedstawiciele środowiska twórczego i intelektualnego Polski, wzywamy organy rządowe, organizacje kulturalne oraz odpowiednie fundacje i organizacje charytatywne do systematycznego wspierania białoruskich organizacji kulturalnych i artystów, którzy znaleźli się w trudnej sytuacji w Polsce. Wzywamy do rozszerzenia programów wsparcia dla represjonowanych twórców i organizacji, stworzenia planów strategicznej współpracy między organizacjami polskimi i białoruskimi oraz funduszami kulturalnymi na szczeblu państwowym i pozapaństwowym, możliwości ściślejszej integracji białoruskich twórców ze środowiskiem kulturalnym w Polsce, a także poszerzania działań na rzecz wzajemnego zrozumienia i dialogu kulturalnego poprzez organizowanie w Polsce specjalnych dni kultury białoruskiej, wspólnych festiwali i wydarzeń.

Kultura białoruska jest obecnie poważnie zagrożona ze względu na represyjne praktyki, jakie nielegalne władze Łukaszenki stosują wobec społeczeństwa obywatelskiego i środowisk twórczych na Białorusi. Obecnie ponad 150 białoruskich artystów przebywa w więzieniach i jest uznanych za więźniów politycznych. Alieś Pushkin, białoruski artysta, dekorator i performer, zmarł w białoruskim więzieniu. Decyzją władz zlikwidowano ponad dwieście organizacji kulturalnych i związków twórczych, począwszy od roku 2020.

Ze względu na skalę represji i otwartą przemoc wobec języka narodowego i kultury na Białorusi, setki i tysiące twórców i postaci kulturalnych zostało zmuszonych do ucieczki z kraju w poszukiwaniu możliwości egzystencji i twórczej ekspresji w Polsce, na Litwie i w innych krajach świata. Obecnie sytuacja istnienia niezależnej kultury białoruskiej i jej twórców jest niezwykle trudna i wymaga naszej wspólnej uwagi i wsparcia.

Naszym zdaniem dużym krokiem w kierunku przyszłego zrozumienia narodów białoruskiego i polskiego, których łączą długie wieki wspólnej historii oraz wspólne postacie historii i kultury, będzie bezwarunkowe wspieranie kultury narodowej Białorusinów i ich twórczego rozwoju na emigracji, który musi dać impuls kolejnemu odrodzeniu narodowemu. Nasze narody zasługują na lepsze poznanie i zrozumienie swojej kultury i kreatywności, aby zapewnić owocną współpracę i pokojową przyszłość.